ActualitéEdition 2023 Christian Monachon, grand vainqueur de la 50ème Syz Translémanique en Solitaire à bord d’un voilier construit en 1932
ActualitéEdition 2023 François Thorens remporte la Syz Translémanique en Solitaire en temps réel au terme d’un final d’anthologie
ActualitéEdition 2023 Cellmen Ardentis en tête à la marque de mi-parcours dans des conditions dantesques
ActualitéEdition 2023 Syz Translémanique en Solitaire : une édition anniversaire qui s’annonce mémorable
ActualitéEdition 2023 Marie-Laure Pralong disputera sa 20ème Translem’ sous les couleurs de la fondation FORCE